It's already an old article from the NZZ of April 8, 2004:
"210 Millionen Wörter für 1,2 Millionen Bilder" by S.B.

Some interesting excerpts in german. As I have to type this by hand, I will not translate it fully. Maybe later, if there is a demand.

First something about the global estimation:
29 billion pictures will be taken this year with a camera phone. Only 2% of them will be processed further.

Die Marktforschungsfirma Infotrends Research schätzt, dass in diesem Jahr 29 Milliarden Bilder mit Hilfe von Handys aufgenommen werden. Die Marktforscher von Gartner vermuten, dass lediglich 2 Prozent dieser Bilder weiterverarbeitet werden. Bei Kodak glaubt man, dass sich dieser Prozentsatz bis ins Jahr 2006 auf 10 Prozent erhöht. Kodak und beispielsweise auch Handy-Hersteller wie Nokia oder Siemens arbeiten an Dienstleistungen und Produkten, die Besitzer von Kamerahandys animieren sollen, die Handys auch als Kamera zu benutzen.

More than 250'000 Swisscom customers (less than 10% of all Swisscom customers) use MMS. Per month they send about 5 MMS which makes 1'250'000 MMS. But only a third of these customers will use MMS more than once, according to some experts.

Bei Swisscom werden MMS durchaus genutzt; es gibt ein zaghaft wachsendes Kundeninteresse, aber keine Anzeichen eines Umsturzes. Es gäbe, so teilt die Swisscom auf Anfrage mit, mehr als 250'000 Swisscom-Kunden, die MMS nutzen. Diese Kunden würden im Schnitt etwa 5 MMS pro Monat versenden. Dieser Durchschnittswert dürfte von einer kleinen Minderheit gestützt werden; bei rund zwei Dritteln der MMS-nutzenden Swisscom-Kunden, so schätzen Branchenkenner, dürfte das Interesse nach dem ersten Mal erlahmt sein. Pro Monat werden bei der Swisscom 1'250'000 MMS-Bildchen verschickt. Im gleichen Zeitraum werden über Swisscom-Handys 210 Millionen Textnachrichten abgesetzt. Bei Sunrise und Orange sind diese Zahlen kleiner, das Verhältnis zwischen MMS und SMS ist aber fast identisch.