23/2 Taiwan launches the QR-Code (Mobile Bar Code)
| Category: QR Code, Data Matrix... By editor at 09:21 |
Image: Phonedaily
Translation into english from http://www.ettoday.com with Babelfish:
The Open Mobile Internet Alliance (OMIA) to act on behalf of to lead and the motion telecommunication industry, the handset industry and the system conformity industry, achieves the mutual recognition, collaborates to promote the common standard "the mobile bar code", the impetus motion adds the value application development.
At present Taiwan uses "the mobile bar code" that conforms to international two-dimensional bar code standard QR Code (Quick Response Code), this is a system which invents by the Japanese, is one kind of open style two-dimensional bar code, China also uses this system.
See also:
Translate with Babelfish
http://www.phonedaily.com
http://www.ettoday.com (January 24, 2006)
http://www.ettoday.com (January 24, 2006)
and
www.slashphone.com
Comments
radek
-
rdk-brs [at] wp.pl
-
http://www.onet.pl
2008-07-09 15:56:10
Nikt o tym nie słyszał
Bo nikt o tym nie mówił
To ta cisza która krąży wśród ludzi
Nikt o niej nie mówił
Więc nikt o niej nie słyszał
Przez cały czas ze mną cisza
Nikt o niej nie słyszał
Nikt o niej nie mówił
To ta cisza która czas gubić lubi
Nikt o niej nie mówił
Więc nikt o niej nie słyszał
Przez cały czas ze mną cisza
Drapieżne chmury nad miastem wiszą
A ja siedzę tutaj sam otoczony ciszą
W gazetach o mnie piszą że jestem rapiszon
A ja dalej siedzę otoczony tą samą ciszą
A co ci rządzący chcą przysiąc znów?
Ci rządzeni co chcą usłyszą znów
Niech się kiszą niech małpują jak małpiszon
Niech przeliczą swój kolejny tysiąc
A ja otoczony ciszą dziś cisza moją niszą
Ona nie czeka aż marzenia się ziszczą
Na nic nie liczę tylko siedzę i milczę
A wokół mnie ludzkie spojrzenia wilcze
Nikt o tym nie słyszał
Bo nikt o tym nie mówił
To ta cisza która krąży wśród ludzi
Nikt o niej nie mówił
Więc nikt o niej nie słyszał
Przez cały czas ze mną cisza
Nikt o niej nie słyszał
Nikt o niej nie mówił
To ta cisza która czas gubić lubi
Nikt o niej nie mówił
Więc nikt o niej nie słyszał
Przez cały czas ze mną cisza
Siedzę otoczony ciszą jak Robinson Crusoe
Za oknem obraz z kliszą Poznań miejskie zoo
O i o co tutaj kaman? Jestem mikrofonu szaman
Życie tutaj to komediodramat
Dobra i zła karma czasem cicza
Czasem huk jak z armat nieruchoma klisza
Jadę na luzie choć czasem trudno zrozumieć
Choć wokół ludzie stoję sam samotny w tłumie
Gdzie tłoczne ulice ja zgiełku nie słyszę
Choć tłum idzie stoję słyszę ciszę
Słyszę ciszę choć ciśnie świat pełen ciśnień
Od początku aż po dziś dzień
Od początku aż po dziś dzień
Od początku aż po dziś dzień
Nikt o tym nie słyszał
Bo nikt o tym nie mówił
To ta cisza która krąży wśród ludzi
Nikt o niej nie mówił
Więc nikt o niej nie słyszał
Przez cały czas ze mną cisza
Nikt o niej nie słyszał
Bo nikt o niej nie mówił
O tej ciszy która czas gubić lubi
Nikt o niej nie mówił
Więc nikt o niej nie słyszał
Przez cały czas ze mną cisza
Nikt o niej nie mówił
Więc nikt o niej nie słyszał
Przez cały czas ze mną cisza
[x2]
Siedzę otoczony ciszą jak Robinson Crusoe
Za oknem obraz z kliszą Poznań miejskie zoo
O i o co tutaj kaman? Jestem mikrofonu szaman
Życie tutaj to komediodramat
2008-07-09 15:56:10
Nikt o tym nie słyszał
Bo nikt o tym nie mówił
To ta cisza która krąży wśród ludzi
Nikt o niej nie mówił
Więc nikt o niej nie słyszał
Przez cały czas ze mną cisza
Nikt o niej nie słyszał
Nikt o niej nie mówił
To ta cisza która czas gubić lubi
Nikt o niej nie mówił
Więc nikt o niej nie słyszał
Przez cały czas ze mną cisza
Drapieżne chmury nad miastem wiszą
A ja siedzę tutaj sam otoczony ciszą
W gazetach o mnie piszą że jestem rapiszon
A ja dalej siedzę otoczony tą samą ciszą
A co ci rządzący chcą przysiąc znów?
Ci rządzeni co chcą usłyszą znów
Niech się kiszą niech małpują jak małpiszon
Niech przeliczą swój kolejny tysiąc
A ja otoczony ciszą dziś cisza moją niszą
Ona nie czeka aż marzenia się ziszczą
Na nic nie liczę tylko siedzę i milczę
A wokół mnie ludzkie spojrzenia wilcze
Nikt o tym nie słyszał
Bo nikt o tym nie mówił
To ta cisza która krąży wśród ludzi
Nikt o niej nie mówił
Więc nikt o niej nie słyszał
Przez cały czas ze mną cisza
Nikt o niej nie słyszał
Nikt o niej nie mówił
To ta cisza która czas gubić lubi
Nikt o niej nie mówił
Więc nikt o niej nie słyszał
Przez cały czas ze mną cisza
Siedzę otoczony ciszą jak Robinson Crusoe
Za oknem obraz z kliszą Poznań miejskie zoo
O i o co tutaj kaman? Jestem mikrofonu szaman
Życie tutaj to komediodramat
Dobra i zła karma czasem cicza
Czasem huk jak z armat nieruchoma klisza
Jadę na luzie choć czasem trudno zrozumieć
Choć wokół ludzie stoję sam samotny w tłumie
Gdzie tłoczne ulice ja zgiełku nie słyszę
Choć tłum idzie stoję słyszę ciszę
Słyszę ciszę choć ciśnie świat pełen ciśnień
Od początku aż po dziś dzień
Od początku aż po dziś dzień
Od początku aż po dziś dzień
Nikt o tym nie słyszał
Bo nikt o tym nie mówił
To ta cisza która krąży wśród ludzi
Nikt o niej nie mówił
Więc nikt o niej nie słyszał
Przez cały czas ze mną cisza
Nikt o niej nie słyszał
Bo nikt o niej nie mówił
O tej ciszy która czas gubić lubi
Nikt o niej nie mówił
Więc nikt o niej nie słyszał
Przez cały czas ze mną cisza
Nikt o niej nie mówił
Więc nikt o niej nie słyszał
Przez cały czas ze mną cisza
[x2]
Siedzę otoczony ciszą jak Robinson Crusoe
Za oknem obraz z kliszą Poznań miejskie zoo
O i o co tutaj kaman? Jestem mikrofonu szaman
Życie tutaj to komediodramat
